Queridos amigos, benvolguts amics, dear friends! Happy New Year!
Welcome to our first trilingual newsletter of the year! Benvinguts a la nostra primera newsletter trilingüe de l'any. It has been a busy year for us - settling into our new home in Sóller, welcoming our new neighbours with a concert, and writing lots of new music. Ha sido un año ocupado con la nueva casa en Sóller, con un concierto para agradecer la cálida bienvenida a nuestros vecinos... y componiendo mucha música.
In May, Ramón received an award from the SGAE. En mayo, Ramón recibió la llave de la SGAE, un premio otorgado a autores y compositores destacados, con más de 50 años en la Sociedad.
Natalia Farrán has been writing songs for two new solo albums, and Ramón Farrán finished the first few pieces for his show Electrolive, including a preview of his homage to poet Miquel Costa i Llobera. Natalia ha estado componiendo material para dos discos y Ramón ha terminado unas piezas para su espectáculo Electrolive, que incluye un pequeño avance de su cantata poética dedicada al gran poeta mallorquín Miquel Costa i Llobera.
Para Santa Cecilia, Ramón fue invitado por Joventuts Musicals de Sóller y tocó una pieza al piano en la Iglesia de Sant Bartomeu de Sóller, "A la meva terra". También tocó batería y percusión en la Festa de la Música, en el Centro Parroquial Victoria, junto a músicos de Sóller. Apareció en los periódicos locales varias veces. Ramón performed on piano in the Sóller church, played drums and percussion at the Festa de la Música, supporting local musicians, and appeared in the local press.
Acompañó a la mezzo-soprano Waltraud Mucher en la Iglesia del Puerto de Sóller el 24 de diciembre. El próximo 4 de enero, su cumpleaños, tocará algunos temas de Electrolive en la Església de la Sang en el centro de Sóller, y el día 6 acompañará a Waltraud de nuevo en la Iglesia de Sant Bartomeu de Sóller. He accompanied mezzo-soprano Waltraud Mucher on 24 December and will do so again on 6 January. He is also playing some of his piano pieces on 4 January, his birthday!
Much work was achieved in 2023 with David Goode, and we were sponsored by Meyer Sound - we are very excited about this collaboration. En 2023 trabajamos duro con David Goode y obtuvimos el apoyo de Meyer Sound - estamos ilusionados con esta colaboración. También hemos empezado a trabajar con Oscar Montaner.
Tenemos muchos planes para el nuevo año, entre ellos algunas colaboraciones, estar en contacto más a menudo con todos vosotros y actualizar nuestra presencia online. Os deseamos mucha salud y buena música para 2024.
GRACIAS, THANK YOU for all your continued support. Without you, we wouldn't evolve! Gracias por vuestro apoyo continuado... ¡sin público, no hay música! Molts d'anys. Salut!
Fotografías de www.cucuflash.com, Merie Weismiller Wallace y Carlos Tellechea Voiron @Creative Commons.
NOTA: You can unsubscribe easily from this newsletter - just drop us a line at hello@farranmusic.com with the subject line "Unsubscribe" - but we hope you'll stay!
Podéis dejar de recibir comunicaciones nuestras escribiéndonos a hello@farranmusic.com...¡pero esperamos que os quedéis!
