Queridos amigos de Farran Music, dear friends,
¡Feliz año nuevo! Happy New Year!
Esperamos que estéis bien. Hope you're all well and safe. Hace unos meses ya de nuestro último blog. Ha sido una época extraña pero productiva aquí en Farran Music, y se acercan vientos de cambio en la forma de comunicarnos con vosotros.
It's been a while since we updated our blog. It's been a strange yet productive time for us and big changes are coming in the way we communicate with you.
We'll soon send you our first official newsletter telling you what's been cooking in the last few months here at the FM headquarters. It'll be in a new format, more dynamic, comprehensive and entertaining than the blog (the blog will continue, but focusing on one subject at a time). Do tell your friends about us if you enjoy it so they too can subscribe! There will be news updates, images, videos; we'll travel to the past and the future, and there will also be exciting, free musical gifts.
En breve os mandaremos nuestra primera newsletter oficial contándoos lo que se ha estado cocinando en los últimos meses en la sede de FM. Será en un nuevo formato, más dinámico, completo y entretenido que el blog (el blog continuará, pero centrándose en un solo tema por entrega). Si os gusta lo que veis, podéis animar a vuestros amigos a que se suscriban también. Habrá noticias, imágenes, vídeos; viajaremos al pasado y al futuro y habrá también regalos musicales muy especiales y gratuitos.
Como siempre, os agradecemos vuestro apoyo continuado. We thank you for your continued support!
¡Hasta muy pronto! See you very soon!
Ramón Farrán y el equipo de FARRAN MUSIC Ltd.